Prezzi
Prezzi fissi, nessuna sorpresa.
Tre pacchetti basati sul volume di parole piu opzioni aggiuntive. Il preventivo definitivo viene confermato dopo il conteggio parole del tuo documento.
Pacchetti di traduzione
Scegli il tuo volume.
Starter
fino a 1,000 parole
€87.40
pacchetto fisso
Perfetto per documenti singoli e progetti brevi.
- Fino a 1.000 parole
- Una coppia linguistica
- Consegna standard (5 giorni lavorativi)
- Traduttore umano + revisione QA
- Consegna digitale (PDF + modificabile)
- Supporto email
Piu popolare
Professional
fino a 5,000 parole
€376.90
pacchetto fisso
Per progetti aziendali continuativi e batch multi-documento.
- Fino a 5.000 parole
- Fino a 3 coppie linguistiche
- Consegna standard (7 giorni lavorativi)
- Traduttore umano + revisore madrelingua
- Gestione terminologica
- Consegna digitale (tutti i formati)
- Supporto email + telefono prioritario
- Project manager dedicato
Enterprise
fino a 15,000 parole
€1,078.40
pacchetto fisso
Progetti ad alto volume con pipeline completa di garanzia qualita.
- Fino a 15.000 parole
- Coppie linguistiche illimitate
- Pianificazione consegna personalizzata
- Team di traduzione dedicato
- Strumenti CAT + leverage TM
- Traduzione certificata disponibile
- Style guide + glossario inclusi
- Account manager dedicato
- Periodo revisione post-consegna (14 giorni)
- Fattura + condizioni di pagamento disponibili
Tariffe per servizio
Ogni servizio ha il suo tariffario.
Traduzione Documenti
Traduzione accurata con revisione umana per documenti aziendali, report, corrispondenza e materiali tecnici.
€87.40
da / 1000 parole
Traduzione Giurata e Legale
Traduzioni giurate con certificazione ufficiale per contratti, atti, documenti giudiziari e pratiche di immigrazione.
€146.80
da / 1000 parole
Localizzazione Sito Web e App
Localizzazione completa di prodotti digitali: stringhe UI, testi marketing, documentazione e contenuti adattati per SEO.
€387.60
per coppia linguistica
Sottotitolazione e Captioning
Sottotitoli tradotti e sincronizzati per film, video formativi, contenuti YouTube e comunicazioni aziendali.
€64.90
da / minuto
Opzioni aggiuntive
Costruisci pacchetto
Aggiungi quello che serve.
Ogni opzione aggiuntiva puo essere combinata con qualsiasi pacchetto. Sceglile nel costruttore di pacchetti personalizzati.
Consegna Express (48h)
+€28.40
Timbro di Certificazione Ufficiale
+€34.90
Verifica Retrotraduzione
+€48.70
Glossario Terminologico Personalizzato
+€59.40
Supporto Notarile
+€68.20
Gestione progetto
Supporto orario.
Per progetti che richiedono coordinamento, revisioni aggiuntive o consulenza post-consegna, aggiungi ore di gestione progetto a qualsiasi pacchetto.
€24.80
per ora
Da 1 a 10 ore selezionabili nel costruttore di pacchetti personalizzati.
Domande sui prezzi
La maggior parte dei lavori di traduzione viene quotata per parola, con il tariffario che dipende dalla coppia linguistica, dalla materia e dall'urgenza. Offriamo anche pacchetti a prezzo fisso per le dimensioni di progetto piu comuni. Dopo che invii i tuoi file, confermiamo il conteggio esatto delle parole e forniamo un preventivo fisso prima che inizi qualsiasi lavoro.
Il nostro servizio standard prevede traduzione umana, revisionata da un secondo essere umano. Non consegniamo output di traduzione automatica grezza. Per alcuni progetti ad alto volume, i clienti a volte ci chiedono di utilizzare MT come prima bozza con post-editing umano completo, che offriamo a una tariffa inferiore. Siamo trasparenti riguardo all'approccio utilizzato.
Una traduzione certificata include il documento tradotto piu una dichiarazione firmata dal traduttore che conferma l'accuratezza della traduzione. Per l'Italia, forniamo traduzioni di traduttori giurati registrati. Se hai bisogno di apostille o di notarizzazione della dichiarazione, possiamo organizzarlo come servizio aggiuntivo.