Home Services Document Translation Legal & Certified Translation Website & App Localization Subtitling & Captioning Interpretation Services Proofreading & Editing Pricing Process Work About Contact Passa a Italiano
Pricing

Fixed prices, no surprises.

Three word-volume packages plus add-on options. The final quote is confirmed after we count your document's words.

Translation packages

Choose your volume.

Starter
up to 1,000 words
€87.40
fixed package

Perfect for single documents and short projects.

  • Up to 1,000 words
  • One language pair
  • Standard delivery (5 working days)
  • Human translator + QA review
  • Digital delivery (PDF + editable)
  • Email support
Choose package
Most popular
Professional
up to 5,000 words
€376.90
fixed package

For ongoing business projects and multi-document batches.

  • Up to 5,000 words
  • Up to 3 language pairs
  • Standard delivery (7 working days)
  • Human translator + native proofreader
  • Terminology management
  • Digital delivery (all formats)
  • Priority email + phone support
  • Project manager assigned
Choose package
Enterprise
up to 15,000 words
€1,078.40
fixed package

High-volume projects with full quality assurance pipeline.

  • Up to 15,000 words
  • Unlimited language pairs
  • Custom delivery schedule
  • Dedicated translation team
  • CAT tools + TM leverage
  • Certified translation available
  • Style guide + glossary included
  • Dedicated account manager
  • Post-delivery revision period (14 days)
  • Invoice + payment terms available
Choose package
Per-service base rates

Each service has its own base rate.

Document Translation
Accurate, human-reviewed translation for business documents, reports, correspondence, and technical materials.
€87.40
from / 1000 words
Legal & Certified Translation
Sworn translations with official certification for contracts, deeds, court documents, and immigration papers.
€146.80
from / 1000 words
Website & App Localization
Full localization of digital products: UI strings, marketing copy, help documentation, and SEO-adapted content.
€387.60
per language pair
Subtitling & Captioning
Translated and timed subtitles for films, training videos, YouTube content, and corporate communications.
€64.90
from / minute
Interpretation Services
Consecutive and simultaneous interpretation for conferences, legal proceedings, business meetings, and medical appointments.
€224.90
from / half day
Proofreading & Editing
Native-speaker review of existing translations or originally written texts for accuracy, style, and fluency.
€53.40
from / 1000 words
Add-on options

Add what you need.

Every add-on can be combined with any package. Select them in the custom package builder.

Rush Delivery (48h)
+€28.40
Official Certification Stamp
+€34.90
Back-Translation Check
+€48.70
Custom Terminology Glossary
+€59.40
Notarization Support
+€68.20
Build your package
Project management

Hourly support.

For projects requiring coordination, extra revisions, or post-delivery consultation, add project management hours to any package.

€24.80
per hour

From 1 to 10 hours, selectable in the custom package builder.

Pricing questions

Most translation work is priced per word, with the rate depending on the language pair, subject matter, and urgency. We also offer flat-rate packages for common project sizes. After you send your files, we confirm the exact word count and provide a fixed quote before any work begins.
Our standard service is human translation, reviewed by a second human. We do not deliver raw machine translation output. For some high-volume projects, clients sometimes ask us to use MT as a first pass with full human post-editing, which we offer at a lower rate. We are transparent about which approach is being used.
A certified translation includes the translated document plus a signed declaration by the translator confirming the accuracy of the translation. For Italy, we provide translations by registered sworn translators (traduttori giurati). If you need apostille or notarization of the declaration, we can arrange that as an add-on.

We use cookies to improve your browsing experience.

Quick question?
We reply within a few hours on working days.
Thanks, we will be in touch soon.